10Besichtigung der Stadt in Begleitung von Danny Smiřický

Besichtigung der Stadt in Begleitung von Danny Smiřický

Wir machen uns auf den Weg in die Zeit des 2. Weltkriegs. Danny Smiřický, das Alter Ego des
Schriftstellers Škvorecký, macht Besucher mit dem Leben in der Stadt in dieser schweren Zeit vertraut. Präsentiert werden nicht nur Schriftwerke von Josef Škvorecký, die mit Náchod verbunden sind, sondern auch authentische Geschichten der Menschen, die man in seinen Romanen findet, sowie andere Sehenswürdigkeiten in der Stadt.

Städtisches Informationszentrum Náchod
  • Masarykovo náměstí 1
  • 547 01 Náchod
Ihre Anreise zu uns?
Ihre Anreise zu uns (karte)?
sat

Wo schaust du hin?

Náchod ist der Heimatsort von Josef Škvorecký und zugleich der Schauplatz einiger seiner Romane. Für diese Zwecke gab Škvorecký der Stadt den Namen Kostelec. Unter diesen Werken kann man beispielweise seine Romane Feiglinge (Zbabělci), Eine prima Saison (Prima sezóna) oder Der Seeleningenieur (Příběh inženýra lidských duší) nennen. Einige seiner „Nachoder“ Werke entstanden erst nach der Auswanderung von Škvorecký im Jahre 1969, denn er hat sich mit Erlebnissen aus seinem Heimatsland abgefunden. Nach der Samtenen Revolution ist der Schriftsteller oft nach Náchod gekommen und bis Ende seines Lebens hat er sich für das Geschehen in der Stadt interessiert.

Josef Škvorecký war ein tschechischer Schriftsteller, Übersetzer, Publizist und später Exilverleger. Sein literarisches Werk ist durch die realistische Schilderung der damaligen Zeit ausgeprägt und einzigartig. Als Verleger förderte er literarisches Schaffen von Exilautoren, deren Werke in der kommunistischen Tschechoslowakei als verboten galten.

Manche Werke von Škvorecký wurden verfilmt. Die größte Popularität brachte ihm sein Werk Tankový prapor (Panzerbataillon), der erste Privatfilm nach der Revolution. Der literarisch wertvollste Erstlingsroman Feiglinge (Zbabělci) wurde jedoch niemals verfilmt, denn viele Figuren des Romans seien noch nicht ganz vergessen worden.

Wissen Sie, dass….?

…sich unter dem Spitznamen Harýk im Roman Feiglinge Jaroslav Celba versteckt, Autor der Filmmusik für viele Abendmännchen-Sendungen wie Štaflík a Špagetka oder Pohádky z mechu a kapradí (Märchen zwischen Moos und Farn)?